Arthur Machen: Tutti i racconti (Volume II) di Arthur Machen, 2022

Note:
Secondo volume dedicato alla raccolta completa dei racconti brevi dell’eclettico Arthur Machen. In queste pagine, l’autore dà prova della sua versatilità, riuscendo a spaziare tra scenari e situazioni tra loro diversi. Si passa, quindi, dalle terribili trincee della Prima guerra mondiale (Gli Arcieri, Il Riposo del Soldato e altri racconti di guerra) alle sponde di un Galles ’santificato’ dal Sacro Graal (Il Grande Ritorno); dalle strade della Londra vittoriana, coi suoi inverni dickensiani e i delitti alla Agatha Christie (Un Nuovo Canto di Natale; Il Mistero di Islington) a boschi detentori di arcani misteri (I Turaniani; La Cerimonia). Altre brevi storie completano questo quadro di serafico misticismo e cruda realtà, vergate dallo scrittore con uno stile inconfondibile, lo stesso che lo ha contraddistinto nel corso del tempo. Traduzione a cura di Azaria Scavuzzo.