Note:
Dien Chan - Multi riflessologia facciale vietnamita E’ un metodo, proveniente dal Vietnam, che permette di recuperare o mantenere lo stato di buona salute semplicemente massaggiando, picchiettando o riscaldando determinati punti del viso o del corpo. Questo piccolo libretto raccoglie i trattamenti di Dien Chan che possono essere d’aiuto in alcune delle più comuni situazioni di emergenza. Non si tratta di tutto ciò che si può fare per questi disagi, ma degli interventi di pronto soccorso che permettono di uscire velocemente da molte situazioni di notevole disagio, utilizzando le proprie mani o altre cose facilmente reperibili come l’acqua, l’asciugacapelli, ecc.. Non occorre avere una conoscenza da vicino del metodo per poterne trarre beneficio, basta un po’ di fiducia nel proprio corpo e un po’ di voglia di mettersi in gioco e si potrà verificare che uscire da una situazione di disagio acuto, tante volte, sarà proprio un gioco da ragazzi. Versione portoghese
Dien Chan – multireflexologia facial vietnamita é um método nascido em 1980 na cidade de Ho Chi Minh (Vietnã), graças aos estudos e experiência do professor Bui Quoc Chau e de seus colegas. É um método que permite recuperar ou manter o estado de boa saúde sem utilizar medicamentos, bisturi e agulhas, mas simplesmente massageando, batendo, esquentando determinadas partes da face ou do corpo, que refletem os órgãos e as zonas em disfunção. É uma terapia natural que se propõe a restabelecer o equilíbrio energético do corpo, estimulando uma resposta por parte do mesmo, através dos pontos reflexos. - É simples - É eficaz - É econômico - Pode ser feito somente com os dedos ou com os nós dos dedos - Pode ser feito em qualquer momento e em qualquer lugar. Este pequeno livro recolhe os tratamentos de Dien Chan que podem ser de ajuda em algumas das mais comuns situações de emergência. Não se trata de tudo aquilo que se pode fazer para resolver esses tipos de problemas, mas de intervenções rápidas que permitem nos recuperar em breve tempo. |
