Due storie pietroburghesi di Nikolaj Gogol’, 2012-01, Voland

Note:
Senza intenzione di avallare o contestare la questione nazional-popolare (il Gogol’ ’ucraino’ contrapposto al Gogol’ ’pietroburghese’, e magari tutti e due al Gogol’ ’romano’), ma per una convinzione radicata su una linea critica ormai sedimentata, ritengo che questi racconti rappresentino il punto più ’alto’ di quanto ci ha trasmesso il grande scrittore (naturalmente, accanto alle Anime morte e al Revisore). L’essenzialità del narrato vi diviene condizione per la ricchezza dell’espressività, capace di sublimare l’aneddotica in una complessa visione del mondo in cui il patetico e l’ironico (e talora il tragico e il comico) si fondono in un unicum di grande intensità... (Cesare G. De Michelis)