Note: Bulgakov lavora a Il Maestro e Margherita a lungo, dal 1928 fino a quattro settimane prima della sua morte, avvenuta nel ’40. Per tutto questo tempo scrive varie stesure del romanzo, che uscirà, postumo e fortemente censurato, solo tra il ’66 e il ’67 sulla rivista Moskva. Le parti rimosse o modificate circolano però come fogli clandestini. Nel ’67 la casa editrice Posev di Francoforte pubblica il romanzo senza censure, seguita da molti altri editori stranieri, tra cui gli italiani De Donato ed Einaudi. Nel’73 esce una nuova edizione in Unione Sovietica, che sarà corretta nell’89 da una versione critica definitiva. La scoperta di questo libro rimasto segreto per più di venticinque anni e salutato anche da Montale come un vero miracolo, fa rivalutare tra i massimi del Novecento uno scrittore ritenuto fino ad allora una figura di secondo piano, e l’opera, divenuta subito un caso internazionale, avrà fortuna anche al cinema e in teatro. Età di lettura: da 12 anni. |