La questione ebraica testo originale (in tedesco) con traduzione a fronte di Kar

Note:
La questione ebraica è una delle forme storiche assunte dalla schiavitù umana e ne è una delle forme esemplari, poiché in essa immediata è l’affermazione della sostanziale diversità degli uomini... Se rimane vincolata all’ordine vigente, l’emancipazione politica garantita dai diritti umani non potrà che rimanere l’emancipazione dei pochi rispetto ai molti. Per certi versi, essa non sarà che l’emancipazione di coloro che in qualche modo, e indipendentemente dai diritti loro conosciuti, emancipati lo sono già e lo sarebbero comunque. Il passaggio a un’emancipazione politica universale, non potrà che avvenire attraverso un salto di qualità nel riconoscimento dei diritti che impegni a un mutamento sociale radicale.