Note: Arrangiamento dell’opera Mini Mini Bir Nihavend Pe351;revi del compositore Hüseyin Sadettin Arel (1880 - 1955) per formazione unica: clarinetto, trombone, chitarra acustica, basso acustico e tamburo a cornice. In questo arrangiamento il clarinetto ricopre il ruolo primario della voce nella musica ottomana, insieme al trombone che raddoppia la voce emulando un kemence classico; la chitarra svolge il delicato ruolo del kanun, il basso evoca la presenza del tanbur; infine il tamburo a cornice scandisce in modo essenziale il ritmo (usul) come un bendir. Il testo include alcuni degli ornamenti tipici della musica ottomana, lasciando la libertà di eseguirne ulteriori agli esecutori piú esperti.
|