SULLA COSTITUZIONE DELL’ESSERE UMANO Traduzione Di S. B. Il Corpo, l’ Astrale, l

Note:
L’ uomo, come affermavano i sapienti dell’antico Egitto, come hanno sostenuto i cabalisti, i filosofi ermetici, come predicava San Paolo, è trino ed uno, fatto ad immagine del Verbo creatore, del Cristo divino la cui forma umana rivela la legge.Lasciate quindi che i filosofi e i teologi continuino ad interrogarsi se un elemento intermedio tra il principio corpo e il principio divino, che è lo spirito immortale, sia necessario per l’eleganza e l’equilibrio del ragionamento.La natura risponde a questo problema con i fatti, dotandoci di specifici organi per l’azione di questo principio intermedio, che noi chiamiamo: corpo astrale, ma che ha ricevuto in verità una serie di altri nomi.La trinità della costituzione dell’essere umano, che abbiamo cercato di esprimere nel modo più chiaro possibile, è Corpo fisico, Anima e Spirito. PAPUS